Dilog DCT-280HD Manuel d'utilisateur

Bruksanvisning

115.3 Bakpanel Nr. Namn Funktion 1 RF IN Antenningång 2 RF OUT Antennutgång för ev. vidarekoppling 3 USB USB 2.0 Port för inkoppli

126 TITTA PÅ TV Detta avsnitt beskriver hur du tittar på TV och lyssnar på Radio med mottagaren. Med dagens teknik finns många extra funktioner i

13 I TV-läge, tryck “OK” knappen för att öppna kanallistan. Navigera UPP/ NED I listan med PIL UPP/ PIL NED. Använd ‘ / ’ knapparna för att hoppa 1

146.2 Option • Textningsspråk (GRÖN knapp): Här kan du välja mellan olika textningsspråk om detta finns tillgängligt I utsändningen, välj med “PI

15För mer detaljerad information om markerat program, tryck “i” (INFO) knappen. Notera att den information som visas är beroende av programleverantö

166.4 EPG-Timer (Timer programming via EPG) I båda EPG lägena finns möjlighet att reservera en eller flera inspelningar på ett mycket enkelt sätt.

176.6 PVR Funktion Om inspelningsbart media är anslutet och fungerande kan mottagaren användas för att spela in TV program PVR (Personal Video Reco

186.6.4 Timeshift-Funktion Under “vanligt TV-tittande” finns möjlighet att trycka “PAUSE” knappen för starta mottagarens Timeshift funktion. Detta

19 I FIL listan, tryck höger “PIL” för att navigera till MediaExplorer. Under Mediaexplorer finns andra mediafiler om du lagt detta på USB minnet. V

207 MENY NAVIGERING Tryck “MENU” knappen för att öppna mottagarens huvudmeny. Huvudmenyn innehåller viktiga funktioner som är indelade i olika kate

218 Redigera kanaler 8.1 Redigera kanallista I denna meny kan du sortera kanallistan efter eget önskemål. Tryck “MENU” knappen, välj ‘Redigera

228.2 Redigera favoritkanaler I denna meny kan du skapa en lista med dina egna favoritkanaler. Du kan skapa upp till 8st favoritlistor. Tryck “ME

239 INSTALLATION I installationsmenyn har du fyra val: • Automatisk kanalsökning Kabel-TV • Manuell kanalsökning Kabel-TV • Automatisk kanalsök

2410 ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR I denna meny finner du inställningar för: - Språkinställning - Tidsinställning - Föräldrakontroll - A/V kontroll - OSD

2510.2 Tidsinställning Denna meny innehåller tidsinställning, justering för sommartid och tidszon. Välj “Manuell” eller “Automatisk” läge med vän

2610.4 A/V Kontroll I denna meny kan du justera inställningar för bild och ljud för att passa just din kringutrustning. • TV-Modell: Välj det v

2710.5 OSD inställning I denna undermeny kan du justera visningstiden för informationsrutor t.ex. den som visas då du byter kanal. Du kan även vä

2811 MULTIMEDIA (Kräver tillkopplat och installerat inspelningsmedia) I denna undermeny kan du göra inställningar för ditt tillkopplade inspelnin

2911.2 PVR Inställningar I denna undermeny kan du välja förvald inspelningstid för direktinspelning (tryck på ”REC” knappen vid ”vanligt tv-titta

31 SÄKERHET Säkerhetsföreskrifter Vänligen läs noga igenom den här guiden innan du ansluter din box. För komplett manual besök www.dilog.se. Spar

30 HDD Information visar filsystem, Total storlek, använt och ledigt utrymme på det tillkopplade inspelningsmediet. HDD Speed Ger dig

32 13.1.1 OTA mjukvaruuppgradering Då ny förbättrad mjukvara finns tillgänglig skickas detta ut via TV-nätet. Mottagaren meddelar vid dessa tillfä

USER’S MANUAL

2 TABLE OF CONTENTS 1 SAFETY ADVICE ... 3 2 QUICK SETUP ...

31 SAFETY ADVICE This product has been manufactured to comply with international safety standards. Please read the following safety precautions car

4- Do not place the product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table where it can fall. A falling product can cause serious injury to a

51. Check accessories Please check the gift box for completeness of accessories. Included should be: Receiver, Remote Control, external Power Supp

41. Kontrollera innehållet Vänligen kontrollera att leveransen är komplett. I förpackningen skall finnas mottagare, fjärrkontroll, batterier samt a

6 Information about changes to the channel list please see chapter 8. Edit Channels in the User Guide

73 FEATURES • Supports SD / HD (MPEG4 AVC/H.264) • One CryptoGuard Smartcard Slot • USB PVR Function (by using external HDD) - Time Shift

84 HOW TO CONNECT YOUR RECEIVER Please note: HD Signals are not transferred via RCA-Video – For HDTV Signals and also for the best quality on SDTV,

95 HARDWARE 5.1 Remote Control POWER. By pressing this button, the receiver will go into standby mode. When the receiv

10 MENU: By pressing this button, the user can activate the main menu of the receiver. EXIT: By pressing this button, the user can exit from

115.2 Front Panel 1. FRONT FLAP: - IRDETO SMARTCARD SLOT Above the Common-Interface Slot you’ll find a Slot for an IRDETO Smartcard. Please

125.3 Rear Panel No. Name FUNCTION 1 RF IN Input for Terrestrial Signal 2 RF OUT Loop-Output for Terrestrial Signal 3 USB USB 2.0

136 WATCHING TV This chapter describes how to watch TV and listen to radios using the receiver. Thanks to the advantages of Digital TV transmissio

14 In Live TV Mode, press the OK key to open the Channel List. Move the cursor key UP / DOWN to move in the List channel-by-channel. Use the ‘<

156.2 Options  Subtitling language (GREEN key): The user can select from available subtitle languages, if more than one exists. Selection from

16Move the cursor LEFT or RIGHT to move to another time of the current day. Use the BLUE key to advance to the next day and use the YELLOW key to go

176.4 EPG-Timer (Timer programming via EPG) In the Single- or Multi-EPG Mode, you have the option to reserve programs in the timer. Move the cursor

186.6.2 EPG Recording Via the EPG, you can program a Timer reservation – Please also see 6.4 for more details. 6.6.3 Timer Recording via manual R

196.6.4 TimeShift-Function During Live TV, you can press the PAUSE key to activate the TimeShift function. Provided you have connected a USB HDD,

20 Under FILE LIST, press the RIGHT key to navigate to the MediaExplorer. Here you will find media files that are stored on your USB HDD. Move to th

217 MENU OPERATION The main menu can be activated by pressing the MENU key. Main menu provides access to most important functions and features of t

228 EDITING CHANNELS 8.1 Create Channel List This menu is used to shape your channel list according to your personal preference. Press the MENU

238.2 Edit Favorite Channels This menu is used to create a list of your favourite channels. Thus you can create up to 8 different Favorite Lists.

249 INSTALLATION This menu contains following items: • Automatic search cable • Manual search cable • Automatic search terrestrial • Manual se

25• Network Search: Choose „On“, if your Search is to include all Transponders, that are connected to a certain Network. Use the NAVIGATION Keys LE

63 Specifikation • Support för SD / HD (MPEG4 AVC/H.264) • Support för DVB-C / T2 • Kortläsarfack för programkort • USB PVR Funktion (Kräver h

269.2 Terrestrial Scan In automatic channel search choose your region, search range and the logical channel (if available), then sta

2710.1 Language Setting • Menu Language: Select the preferred language for the system menus. • Audio Language (1st / 2nd): Some TV programs se

2810.3 Parental Control To use the Parental Control function, you will be asked to enter your access PIN code. All parental control features wor

29• Aspect ratio: User can inform the receiver about the display aspect ratio of the TV that is connected to the receiver. Possible choices are ‘Au

3010.6 Automatic Power Down In this Submenu, you can choose the time after which the receiver will go into Standby (Sleep-Mode). Provided the rec

3111.1 Record List (Timer) A Timer is used to program the receiver to switch on and off again at certain times and to tune to a specified channel

3211.2 PVR Settings In this Sub menu, you can select the default duration for direct recordings. For direct recordings, a window appears after pr

33 HDD Information displays the File System, the Total-, Used- and Free-Size of the connected USB Hard-Disk-Drive. HDD Speed gives you t

3412 SMARTCARD After opening the smartcard settings, the menu will display details of the inserted CryptoGuard Smartcard. Information includes s

35 13.1.1 OTA (or OTC) Software Upgrade The software’s upgrade will be automatically made via OTA or OTC system. 13.2 Default Setting In this

74 Inkoppling av mottagare OBSERVERA: Signal i HD kvalitet levereras inte via RCA-Video. För bästa bild på både SD och HD kanaler skall mottagaren

3614 TROUBLE SHOOTING Problem Possible causes Remedy LED on front panel does not light AC Power cord disconnected Connect power cord properly

3715 TECHNICAL ASSISTANCE Dear Customer, Should you require technical assistance and your dealer or installer was not able to help, please conta

9 MENU: Med denna knapp öppnar du boxens huvudmeny. EXIT: Med denna knapp går du ur menyer eller ett steg tillbaka i menyträdet. Pil UPP: M